Sorte de paysages en miniatures, fragments prélevés, cet ensemble de sculptures s’attache à évoquer le temps long qui façonne la terre : reliefs rugueux, roche sédimentaire, masse en formation… ces forces qui plissent les montagnes ou créent des failles.

En isolant un moment du chaos terrestre, on peut imaginer que cette forme a été prélevée, comme un échantillon extrait, qui nous parlerait d'une histoire antérieure, comme si nous étions archéologue, étudiant un morceau de matière qui détiendrait la mémoire d'un événement lointain. Le fragment n'est pas juste un morceau ; il est la clé d'une totalité perdue : un vestige, une mémoire. Le titre des ces sculptures, « résurgences », fait écho à cette idée d’émergence : l'idée d'un phénomène qui fait irruption depuis un état de latence ou d'enfouissement. Géologiquement, une résurgence est le point où une rivière souterraine réapparaît à la surface.

RESURGENCES plaster, 24 pieces, variable formats, 2025-2026

A kind of miniature landscape, fragments taken from the past, this collection of sculptures evokes the long timescale that shapes the earth: rugged reliefs, sedimentary rock, masses in formation, erosion… these forces that fold mountains or create faults. The small format invites us to consider the microcosm and the macrocosm, thus reducing and condensing the fundamental processes of the world to the simple expression of a square of about ten centimeters.

By isolating a moment from the earth's chaos, we can imagine that this form has been taken, like an extracted sample, which would tell us of a past history, as if we were archaeologists, studying a piece of matter that holds the memory of a distant event. The fragment is not just a piece; it is the key to a lost whole: a vestige, a memory. The title of these sculptures, "Resurgences," echoes this idea of ??emergence: the idea of ??a phenomenon that erupts from a state of latency or burial. Geologically, a resurgence is the point where an underground river reappears at the surface.

 

Karine Portal

travaux /

infos /

liens /

Résurgences - plâtre - formats variables - 2025-2026

En savoir plus